Langues
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
Années d'expérience: 8 |
| Traduction: |
8.5 USD |
Relecture: |
7.2 USD |
|
|
Traduction simultanée: |
19.7 USD /heure |
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Insérer des sous-titres / Enregistrer une voix / Education
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
Années d'expérience: 5 |
| Traduction: |
7.6 USD |
Relecture: |
6.6 USD |
|
|
|
|
Services offerts: Traduction / Relecture / Insérer des sous-titres / Enregistrer une voix / Education
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
|
| Traduction: |
7.6 USD |
Relecture: |
6.6 USD |
|
|
|
|
Services offerts: Traduction / Relecture
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
|
| Traduction: |
8.5 USD |
Relecture: |
6.6 USD |
|
|
|
|
Services offerts: Traduction / Relecture / Enregistrer une voix / Education
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
|
| Traduction: |
7.6 USD |
Relecture: |
6.6 USD |
|
|
|
|
Services offerts: Traduction / Relecture
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
Années d'expérience: 11 |
| Traduction: |
8.5 USD |
Relecture: |
7.6 USD |
|
|
Traduction simultanée: |
19.7 USD /heure |
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Traduction simultanée / Insérer des sous-titres / Enregistrer une voix / Education
Domaine d'expertiseBiologie/Biochimie/Biotechnologie • Histoire • Ingénierie: Mécanique/Automatique et Robotique • Litérature/Poésie • Médical: Soins • Réglementation des contrats • Publicité • Sports/Loisirs/Fitness • Voyage et Tourisme • Union EuropéenneAutres domaines de travail: Règlementation bancaire et financière • Affaires/Commerce (général) • Batiments et construction • Imprimerie et Edition • Folklore • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Gastronomie • Ingénierie: Energétique • Cinéma/Film/TV/Drames • Comptabilité et Audit • Média/Multimédia • Médical (général) • Musique • Science (général) • Relations Publiques • Fabrication • Industrie et Technologie (général) • Développement International/Coopération • Gouvernements/Politique • Télécommunications • Assurance • Gestion • Ressources humaines
Mes logicielsTRADOS / Wordfast / Wordfisher
Opinions
W marcu i kwietniu 2007 r. Pan Grzegorz Wilczek wykonywał dla mnie (na zlecenie Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu Śląskiego) przekład na język angielski tekstu naukowego z zakresu nauk humanistycznych przygotowywanego do publikacji za granicą. Z niełatwego zadania wywiązał się doskonale, a jego umiejętności w zakresie tłumaczenia skomplikowanych tekstów naukowych oceniam bardzo wysoko.
dr hab. Tomasz Pawelec / Uniwersytet Śląski w Katowicach  +48 (32) 3571314 2007-08-14
Współpracowaliśmy z Panem Grzegorzem Wilczkiem od 25 czerwca do 27 lipca 2007 roku. Pracował on dla nas pełniąc rolę tłumacza w sektorze samochodowym.
Przez cały czas naszej współpracy Pan Grzegorz Wilczek wykonywał swoje zadania zawsze profesjonalnie i punktualnie. Jest on z pewnościa osobą, której można zaufać.
Możemy stwierdzić, że nasza współpraca była owocna i dlatego też polecamy Pana Grzegorza Wilczka innym firmom.
Centro Italiano / Centro Italiano di Cultura dr Riccardo Salmeri +48 (033) 8164068 2007-08-06
|
Polonais 
Anglais